Toni Strubell i Trueta


desembre 30

La rebuda al Borbó (Diagonal de BCN / 4/11/2019)

Mori la normalitat
mentre hi hagi un sol pres!
A la Diagonal de Barcelona
les contorsions que van fer
per aparentar normalitat
aquests darrers borbons!
Si el París Dakar ara és saudí,
els premis princesa de Girona
ja són del quarter del Bruc.



desembre 29

Ara que ja podem relaxar-nos un xic del Procés independentista –els tsunamis van fent la seva feina i jutjats europeus i errors espanyols ja fan la resta– potser valdria la pena centrar-nos en un altre gran objecte de preocupació que tenim al davant: la llengua i la cultura catalanes.




desembre 29
Meridiana, Dia 70 (25.12.2019)

Dia de Nadal a la Meridiana
cantonada Fabra i Puig.
Vuit del vespre, hora convinguda
tot són cares d’aprehensió.
Hi haurà prou gent per fer el tall?
Sí, tranquil, sempre és així.
Apareix del no res la gent
de casa seva
i es talla la normalitat.



desembre 26
Carme and Dolors are the Catalan equivalents of Spanish girls’ names “Carmen” and “Dolores”, which are probably better known to many readers. They are also the first names of two women that have been political prisoners of the Spanish State for the past two years and who shall be spending their Christmas in prison: Carme Forcadell and Dolors Bassa.



desembre 26
Torna la Primavera catalana

Ja s'allarguen els dies
i poc a poc les sentències
van caient del nostre cantó.
Com volíeu que s’aguantés
la vostra infàmia, annexionistes?
Quasi imperceptiblement,
mireu com s’escola la boira
de les parets de les presons.



1
2
3
4
5
...147>